13 Червня, 2025

Вітаємо пані Ірену Качанюк-Спєх!

13 червня для нас особливий день – ми вітаємо видатну українську перекладачку, літературознавицю та багаторічну викладачку УВУ Ірену Спєх. Народжена у Львові (1935), пані Ірена здобула освіту в Мюнхені, Кембриджі та Сорбонні, а з 1984 року присвячувала себе викладанню української, німецької й англійської мов в УВУ.

До наших вітальних слів приєдналася ректорка УВУ професорка Лариса Дідковська, а співробітники університету докторка Лілія Бондаренко та доктор Роман Тютенко мали честь особисто привітати ювілярку. Ми дякуємо пані Ірені за її внесок у популяризацію української літератури за кордоном – від неймовірних перекладів “Енеїди” й “Лісової пісні” до творів Шевченка та Франка.

💐 Бажаємо міцного здоров’я, невичерпної енергії та натхнення для нових проєктів!

Схожі за темою новини
Новини

Делегація УВУ на Европейському форумі української діаспори 2026

Делегація УВУ на чолі з ректоркою, проф. Ларисою Дідковською, взяла участь у роботі Европейського форуму української діаспори «АУҐСБУРҐ 2026»
02 Листопада, 2026
Новини

В УВУ відбулася зустріч з делегацією Світового конгресу українців

29 жовтня ректорка УВУ, професорка Лариса Дідковська, та канцлер університету Дмитро Шевченко прийняли делегацію Світового Конґресу Українців
30 Жовтня, 2026
Новини

Мова – наш духовний щит та живий зв’язок: В УВУ писали Радіодиктант національної єдності 2026

​Сьогодні, у День української писемності та мови, спільнота Українського Вільного Університету в Мюнхені разом із мільйонами українців по всьому світу долучилася до написання 27-го Радіодиктанту національної єдності.
27 Жовтня, 2026