13 Червня, 2025

Вітаємо пані Ірену Качанюк-Спєх!

13 червня для нас особливий день – ми вітаємо видатну українську перекладачку, літературознавицю та багаторічну викладачку УВУ Ірену Спєх. Народжена у Львові (1935), пані Ірена здобула освіту в Мюнхені, Кембриджі та Сорбонні, а з 1984 року присвячувала себе викладанню української, німецької й англійської мов в УВУ.

До наших вітальних слів приєдналася ректорка УВУ професорка Лариса Дідковська, а співробітники університету докторка Лілія Бондаренко та доктор Роман Тютенко мали честь особисто привітати ювілярку. Ми дякуємо пані Ірені за її внесок у популяризацію української літератури за кордоном – від неймовірних перекладів “Енеїди” й “Лісової пісні” до творів Шевченка та Франка.

💐 Бажаємо міцного здоров’я, невичерпної енергії та натхнення для нових проєктів!

Схожі за темою новини
Новини

Український Вільний Університет на Баварсько-чеському університетському форумі 2026

12 червня 2026 р. у Реґенсбурзі відбулася визначна подія, яка об'єднала представників університетів Баварії та Чехії - П'ятий Університетський науковий форум.
16 Червня, 2026
Новини

Курсанти Університету Бундесверу відвідали УВУ

12 червня УВУ став майданчиком для важливого міжкультурного та геополітичного діалогу. У рамках спецкурсу під керівництвом очільниці Open Europe Consulting Андреа Мевальдт до УВУ завітали курсанти Університету Бундесверу
16 Червня, 2026
Події

Відкриття виставки «Freedom in the Equation – Втрачені Нобелівські премії»

Запрошуємо вас на відкриття виставки «Freedom in the Equation – Втрачені Нобелівські премії» — експозиції, присвяченої українській науці, втраченому нобелівському потенціалу та свободі, без якої великі відкриття неможливі.
15 Червня, 2026