Подіумна дискусія "Травма, мовчання та пошуки однієї історії"

Поділитися
Подіумна дискусія "Травма, мовчання та пошуки однієї історії"

12 березня в рамках Зимової школи українознавства відбулася подіумна дискусія з професором УВУ Александром Кратохвілем та докторкою Запорізького національного університету Наталією Горбач на тему «Травма, мовчання та пошуки однієї історії».

Оскільки захід відбувся у стінах партнера УВУ, Мюнхенського університету Людвіґа-Максиміліана, своїм вступним словом привітав присутніх професор Славістики Ульріх Шваєр. Розпочала свою доповідь Наталія Горбач словами про важливість прийому мовчання в мистецтві. Серед невербальних засобів, за словами дослідниці, мовчання займає третє місце за значимістю після сліз і посмішки. Воно дає можливість проговорити те, що не було сказане словами. Серед митців, що застосовували цей прийом, були Вадим Сідур – в скульптурі, Павло Фішель – в образотворчому мистецтві, Клаус Стайнек – в кіномистецтві, Р.Іванничук, М.Матіос – в літературі.

Другу частину заходу відкрив своєю доповіддю професор Александр Кратохвіль. Його доклад «Auf den Spuren des Stalkers. Die Zone als Ort kollektiver Erinnerung» апелював до спогадів про Чорнобиль як знакової трагедії в історії не лише українців, але й усього людства. Дослідник згадав різні контексти та інтерпретації катастрофи в літературі та мистецтві загалом. Значення Чорнобиля виходить далеко за межі звичної ядерної трагедії, - це катастрофа, що зруйнувала старий світ і старі уклади життя. Вона дала тріщину берлінському муру, поклала край існуванню Радянського союзу.

Проте основним пунктом дослідження Александра Кратохвіля була відома комп’ютерна гра Stalker, в якій всі дії відбуваються в Зоні відчуження. На його думку, ця гра покликана пробудити інтерес до Чорнобиля у молодого покоління і не дати цій трагедії впасти у небуття. За отруєним середовищем стояло «отруєне» суспільство Радянського союзу. До цього підводить мораль гри: при кількох можливих закінченнях, передбачається лише один «геппі енд» - коли герой потрапляє в четвертий реактор ЧАЕС і, знищуючи там усе, таким чином звільняється від «ядерного» минулого. Далі герой переноситься на чистий зелений луг, який начебто утворився на місці атомної станції і каже сам собі: «Мені це вдалося».

Після двох доповідей відбулася літературознавча дискусія, в якій присутніх цікавило те, як довго травма затримується в наших історіях, чи можливо її перебороти і чи можливо трактування цих трагедій перевести в іншу площину – гри, жарту, комічної історії та ін.

На підсумок варто сказати одне: яка б травма нас не торкнулася – персональна чи національна, з точки зору психології, - не важливо, що з нами сталося, важливо, що ми з цим досвідом зробимо.

 

Текст: Хоманчук Надія

Новини

Інтерв'ю з д-р Мартою Барандій: Про проекти, якими пишається, актуальні проблеми України, успіх і мотивацію та викладання в УВУ

Інтерв'ю з д-р Мартою Барандій: Про проекти, якими пишається, актуальні проблеми України, успіх і мотивацію та викладання в УВУ

Цікава і захоплююча розмова в Zoom з Мартою Барандій про проєкти, якими вона пишається, актуальні проблеми України, успіх і мотивацію та викладання в УВУ. Від себе лише додамо, що Марта Барандій надзвичайна особистість і вся наша команда надихнулася її ідеями, працюючи над цим відео.
Вихід в світ нової книги професора УВУ і федерального судді США Богдана Футея

Вихід в світ нової книги професора УВУ і федерального судді США Богдана Футея

Нещодавно фонди нашої бібліотеки збагатилися новою книгою Богдана Футея «Моя історія: досягнути недосяжну зірку». Це життєва історія самого автора, чиї родинні корені сягають містечка Бучач Тернопільської області.
Початок Зимового семестру 2020/2021 в УВУ

Початок Зимового семестру 2020/2021 в УВУ

Попри буремний час УВУ не припиняє своєї роботи, і вже 1жовтня Університет офіційно розпочав Зимовий навчальний семестр 2020/2021.
Забуті імена. Літературні поради проф. Миколи Мушинки для студентів УВУ

Забуті імена. Літературні поради проф. Миколи Мушинки для студентів УВУ

УВУ завжди радо ділиться досягненнями наших викладачів в їх науковій та професійній діяльності. Тому, пропонуємо Вашій увазі дещо із наукових досягнень професора УВУ, д-ра філологічних наук, академіка НАН України із Пряшева (Словаччина) Миколи Мушинки. Ці праці допоможуть Вам краще орієнтуватися в дискурсі української науки в різних галузях.