Подіумна дискусія "Травма, мовчання та пошуки однієї історії"

Поділитися
Подіумна дискусія "Травма, мовчання та пошуки однієї історії"

12 березня в рамках Зимової школи українознавства відбулася подіумна дискусія з професором УВУ Александром Кратохвілем та докторкою Запорізького національного університету Наталією Горбач на тему «Травма, мовчання та пошуки однієї історії».

Оскільки захід відбувся у стінах партнера УВУ, Мюнхенського університету Людвіґа-Максиміліана, своїм вступним словом привітав присутніх професор Славістики Ульріх Шваєр. Розпочала свою доповідь Наталія Горбач словами про важливість прийому мовчання в мистецтві. Серед невербальних засобів, за словами дослідниці, мовчання займає третє місце за значимістю після сліз і посмішки. Воно дає можливість проговорити те, що не було сказане словами. Серед митців, що застосовували цей прийом, були Вадим Сідур – в скульптурі, Павло Фішель – в образотворчому мистецтві, Клаус Стайнек – в кіномистецтві, Р.Іванничук, М.Матіос – в літературі.

Другу частину заходу відкрив своєю доповіддю професор Александр Кратохвіль. Його доклад «Auf den Spuren des Stalkers. Die Zone als Ort kollektiver Erinnerung» апелював до спогадів про Чорнобиль як знакової трагедії в історії не лише українців, але й усього людства. Дослідник згадав різні контексти та інтерпретації катастрофи в літературі та мистецтві загалом. Значення Чорнобиля виходить далеко за межі звичної ядерної трагедії, - це катастрофа, що зруйнувала старий світ і старі уклади життя. Вона дала тріщину берлінському муру, поклала край існуванню Радянського союзу.

Проте основним пунктом дослідження Александра Кратохвіля була відома комп’ютерна гра Stalker, в якій всі дії відбуваються в Зоні відчуження. На його думку, ця гра покликана пробудити інтерес до Чорнобиля у молодого покоління і не дати цій трагедії впасти у небуття. За отруєним середовищем стояло «отруєне» суспільство Радянського союзу. До цього підводить мораль гри: при кількох можливих закінченнях, передбачається лише один «геппі енд» - коли герой потрапляє в четвертий реактор ЧАЕС і, знищуючи там усе, таким чином звільняється від «ядерного» минулого. Далі герой переноситься на чистий зелений луг, який начебто утворився на місці атомної станції і каже сам собі: «Мені це вдалося».

Після двох доповідей відбулася літературознавча дискусія, в якій присутніх цікавило те, як довго травма затримується в наших історіях, чи можливо її перебороти і чи можливо трактування цих трагедій перевести в іншу площину – гри, жарту, комічної історії та ін.

На підсумок варто сказати одне: яка б травма нас не торкнулася – персональна чи національна, з точки зору психології, - не важливо, що з нами сталося, важливо, що ми з цим досвідом зробимо.

 

Текст: Хоманчук Надія

Новини

Важливе повідомлення!

Важливе повідомлення!

З огляду на застереження та звернення місцевої і федеральної влади щодо епідеміологічного становища, УВУ зачинений для усіх відвідувачів з понеділка 16 березня до понеділка 31 серпня 2020 р.
"Психологія стосунків чоловіків та жінок: партнерство чи суперництво?" Доповідь Лариси Дідковської

"Психологія стосунків чоловіків та жінок: партнерство чи суперництво?" Доповідь Лариси Дідковської

Пропонуємо для Вашої уваги відкритий майстер-клас проф. Лариси Дідковської - психологині, психотерапевтеси, декана Філософського факультету УВУ „Психологія стосунків чоловіків та жінок: партнерство чи суперництво?“
In memoriam. Мойсей Фішбейн

In memoriam. Мойсей Фішбейн

Мойсей Фішбейн – український поет еврейського походження, лавреат премії Василя Стуса, громадський та культурний діяч і щирий патріот України, який завжди стояв на сторожі української мови та культури. Україна завжди відчувала його підтримку і в словах, і в справах. Завдяки його невтомній праці на перекладацькій ниві, українською мовою до нас заговорили твори Пауля Целяна, Райнера Марії Рільке, Гайнріха Гайне та Шарля Бодлера.
Семінар проф. Аделіни Єфіменко «Сакральна музика ХХ ст.» з Софією Соловій

Семінар проф. Аделіни Єфіменко «Сакральна музика ХХ ст.» з Софією Соловій

На останню лекцію курсу "Сакральна музика ХХ ст." проф. Єфіменко запросила українську співачку світової слави Софію Соловій і вона люб'язно погодилася. Під час карантину вона перебуває у Львові і виступала у важливому для всіх нас і для Європи філармонійному концерті. Концерти до Дня Європи проходили лише у Берліні (дир. Кирило Петренко) і у Львові (дир. Володимир Сивохіп).