Презентація нової книги Ірени Карпи у Мюнхені. «Добрі новини з аральського моря» допомагають зрозуміти сучасну українську жінку.

Поділитися
Презентація нової книги Ірени Карпи у Мюнхені. «Добрі новини з аральського моря» допомагають зрозуміти сучасну українську жінку.

 

Новий роман Ірени Карпи — це історія про сильних українок у Франції. Вони різного віку й походження, але об’єднують їх складні і заплутані пригоди у Парижі. Авторка розпочинає презентацію з пояснення важливості  української ідентичності своїх чотирьох героїнь книги: «Сила людини — це не забувати, хто ти, і що можеш принести унікального».

Образи Богдани, Маші, Хлої і Рити є збірними, проте добре продуманими. Адже, як стверджує письменниця, задля органічності оповіді радилася щодо кожної героїні з психотерапевтом. Дівчина з руху «FEMEN», музикантка, викладачка і студентка втілюють образ української емігрантки з бажанням реалізувати себе в чужому місті. Але Ірена Карпа застерігає, що «Добрі новини з аральського моря» — це зовсім не схожа історія на відомий серіал «Секс і місто», а все значно складніше: «Це різні соціальні зрізи, де є місце українським проблемам і французьким реаліям. Це смішні, карколомні історії, їх неможливо вигадати».

Авторка називає роман сатирично-психологічним трилером і запевняє, що кожну з чотирьох історій можна читати окремо, а лише наприкінці усе переплітається. Писала нову книгу Ірена Карпа понад два роки. Спершу надиктувала усе написане своїй подрузі у «Viber», а згодом відкинула зайве. Також каже, що пише простою мовою, саме тому: «Це товста книга, яку можна дуже швидко ослити». За її словами вона зацікавить не лише жіночу аудиторію: «Чоловіки мені дякують, бо книга допомагає зрозуміти сучасну жінку».

Гості презентації мали змогу послухати декілька фрагментів з книги, а згодом поставили свої питання. Пані Ірена повідомила, що готує французький переклад та аудіокнигу українською. Наприкінці зустрічі кожен міг підписати книгу та придумати за ініціативою письменниці побажання собі на майбутнє.

За цікаву презентацію та плідну дискусію авторці подякувала ректорка Українського Вільного Університету, проф. Марія Пришляк, а також запросила Ірену Карпу до нової співпраці з УВУ.

Автор: Алла Репей

Фото: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=2915658505112851&set=gm.2418377578479555&type=3&theater

Новини

Візит Ґабріели Нефф до УВУ

Візит Ґабріели Нефф до УВУ

Сьогодні Український Вільний Університет приймав пані Ґабріелу Нефф, члена міської ради Мюнхена і кореферентку з питань освіти і спорту, а також її асистента пана Фабіана Вайзе. Спершу пройшла дуже продуктивна розмова з керівництвом Університету: проф. Марія О. Пришляк, д-р Євгенія Кізер, паном Дітером Ріппелем (Консультант), Христиною Фрейер (проект-менеджер).
«Фортепіанна музика Бориса Лятошинського» у виконанні проф. О.Козаренка

«Фортепіанна музика Бориса Лятошинського» у виконанні проф. О.Козаренка

У п’ятничний вечір 7 лютого 2020 року маестро Олександр Козаренко в черговий раз потішив нас неперевершеним виконанням творів Бориса Лятошинського. На цей черговий захід зібралася публіка не лише постійних поціновувачів гри професора, а й нових студентів та инших мешканців Мюнхена.
Зимова Школа Україна 2020 "П'ять днів Історії - Економіки - Літератури - Політики"

Зимова Школа Україна 2020 "П'ять днів Історії - Економіки - Літератури - Політики"

09.-13. березня 2020, Український Вільний Університет Мюнхен Після виборів нового президента Зеленського в травні 2019 Україна постійно з'являється в захоплюючих заголовках газет і є динамічною темою в ЗМІ. Йдеться про скандал з Трампом, зустріч з Путіним в Парижі, спекуляції навколо завершення війни на сході країни чи про газопровід "Північний потік-2" тощо. Зимова Школа Україна відбувається в рамках кооперації Українського Вільного Університету (УВУ) Мюнхен, Iнституту слов'янської філології Університету Людвіга-Максиміліана (ЛМУ) Мюнхен, і Ляйбніц-Інституту Східної та Південно-Східної Європи Реґенсбурґ.
З новим Роком і Різдвом Христовим!

З новим Роком і Різдвом Христовим!

Вітаю Вас з Різдвом Христовим і Новим Роком! Нехай Різдво Христове зігріє своїм теплом Ваші серця, надасть Вам благополуччя і душевну рівновагу, а Новий Рік принесе миру, добра, успіхів і творчих злетів! Нехай Різдвяна зірка веде Україну своїм світлом до кращого майбуття! Христос Родився! Славімо Його! Марія О. Пришляк Ректор УВУ