Презентація нової книги Ірени Карпи у Мюнхені. «Добрі новини з аральського моря» допомагають зрозуміти сучасну українську жінку.

Поділитися
Презентація нової книги Ірени Карпи у Мюнхені. «Добрі новини з аральського моря» допомагають зрозуміти сучасну українську жінку.

 

Новий роман Ірени Карпи — це історія про сильних українок у Франції. Вони різного віку й походження, але об’єднують їх складні і заплутані пригоди у Парижі. Авторка розпочинає презентацію з пояснення важливості  української ідентичності своїх чотирьох героїнь книги: «Сила людини — це не забувати, хто ти, і що можеш принести унікального».

Образи Богдани, Маші, Хлої і Рити є збірними, проте добре продуманими. Адже, як стверджує письменниця, задля органічності оповіді радилася щодо кожної героїні з психотерапевтом. Дівчина з руху «FEMEN», музикантка, викладачка і студентка втілюють образ української емігрантки з бажанням реалізувати себе в чужому місті. Але Ірена Карпа застерігає, що «Добрі новини з аральського моря» — це зовсім не схожа історія на відомий серіал «Секс і місто», а все значно складніше: «Це різні соціальні зрізи, де є місце українським проблемам і французьким реаліям. Це смішні, карколомні історії, їх неможливо вигадати».

Авторка називає роман сатирично-психологічним трилером і запевняє, що кожну з чотирьох історій можна читати окремо, а лише наприкінці усе переплітається. Писала нову книгу Ірена Карпа понад два роки. Спершу надиктувала усе написане своїй подрузі у «Viber», а згодом відкинула зайве. Також каже, що пише простою мовою, саме тому: «Це товста книга, яку можна дуже швидко ослити». За її словами вона зацікавить не лише жіночу аудиторію: «Чоловіки мені дякують, бо книга допомагає зрозуміти сучасну жінку».

Гості презентації мали змогу послухати декілька фрагментів з книги, а згодом поставили свої питання. Пані Ірена повідомила, що готує французький переклад та аудіокнигу українською. Наприкінці зустрічі кожен міг підписати книгу та придумати за ініціативою письменниці побажання собі на майбутнє.

За цікаву презентацію та плідну дискусію авторці подякувала ректорка Українського Вільного Університету, проф. Марія Пришляк, а також запросила Ірену Карпу до нової співпраці з УВУ.

Текст: Алла Репей

Фотоhttps://www.facebook.com/photo.php?fbid=2915658505112851&set=gm.2418377578479555&type=3&theater

Новини

Літературна дискусія "Неканонічна Емма Андієвська"

Літературна дискусія "Неканонічна Емма Андієвська"

У п’ятницю 16 квітня відбулася довгоочікувана літературна дискусія на тему «Неканонічна Емма Андієвська» в рамках відзначення 90-літнього ювілею мисткині. Головними промовцями були професорка УВУ та деканеса Факультету україністики Тамара Гундорова і літературознавець та письменник др. Марко Стех (Університет Альберти).
Випуск УВУ Зимового семестру 2020-2021

Випуск УВУ Зимового семестру 2020-2021

26 березня 2021 року в УВУ була відновлена традиція урочистого вручення дипломів випускникам. В умовах пандемії захід довелося провести у віртуальному режимі, проте це не завадило викладачам та випускникам Зимового семестру 2020/2021 зібратися в камерній атмосфері закутків Зуму.